合众社介绍诺贝尔化学奖金获得者托德

【合众社１０月３１日电】诺贝尔化学奖金１９５７年获得者苏格兰人亚历山大·托德爵士，以人工制造出了维他命Ｅ和维他命Ｂ而初次博得了名声，目前担任了英国政府科学政策首席顾问和剑桥大学研究室主任这两个职务。
托德是在１９５４年被授予爵士称号的，因为对政府有特殊的功劳，这包括在第二次世界大战时研究毒药。他有一大串国际荣誉称号，几乎占满了英国名人录的半页。
托德１９０７年１０月出生于格拉斯哥，１９２９年，到法兰克福大学去作毕业后的研究工作，当时生物化学界高兰·霍普金斯学派是受到科学界支持的。霍普金斯好奇为什么维他命是人的生活中不可缺少的东西。他的好奇心引起了托德的兴趣。但是在当时根本就不知道人工制造这种维持人的生存的物质的方法。因此托德回到英国，在牛津大学从事毕业后的研究工作，在那里学到了有关有机化学的技术，这使他后来在维他命人工制造方面闻名全球。
托德的成就对外行来说是意味着发现了有关生育的维他命Ｅ和找到了维他命Ｂ１２，这是醣的新陈代谢的不可或缺的东西。１９５５年托德在剑桥大学的研究队和牛津大学的化学家联合努力发现了医治恶性贫血病的维他命Ｂ１２的结构。
托德在实验室以外的成就也博得了人们的称赞。１９４９年他主持进行秘密研究军用毒药和这种毒药的制造。
【合众社斯德哥尔摩１０月３１日电】托德爵士在对核苷酸——出现在细胞核中的化合体，它们在细胞核中是组成易染色体和像滤过性病原体分子这样的其他生理系统的固定成分——进行的十五年研究中找出了生命的基本过程。
由于发现了“正常”细胞的工作情况，托德可能终于会为控制这些过程——如果人体有了病患的话——的方法开辟道路。
核苷酸的名字是这样来的：它们出现在细胞核中，是组成易染色体的固定成分。它们也出现在其他生理系统中，例如像滤过性病原体分子的蛋白质。好几种辅酵素是特别构造的核苷酸。
一个简单的核苷酸是由一个磷酸分子，一个某种形式的糖（核酸糖或脱氧核酸糖）分子和一个包含氮基的分子组成。许多这样的核苷酸凑合在一起形成了微分子，它们通常叫做核酸或多核苷酸。
托德用综合这些物质的办法使科学对建立这些核酸的原则有了清楚的了解。以前人们所非常清楚的只是蛋白质和炭水化合物。
科学家认为某些核酸可能是同控制遗传的遗传因子一样。其他核酸可能在制造蛋白质的细胞核中发现。由于托德的努力，现在知道核苷酸是集合在核酸中。他的工作可能最后解释一个核酸如何能作为形成另一个核酸、或者甚至一个蛋白质的媒介。