法新社说梅农正活动使联合国停止辩论对土耳其的控诉

【法新社纽约联合国１０月３１日电】消息灵通人士今天说，参加联合国大会的一些代表们目前正在进行商谈，其目的在于结束关于叙利亚控告土耳其问题的辩论而不就叙利亚和西方所提出的两个提案进行表决。
这些人士说，印度代表梅农似乎正在这种商谈中担任双方的中间人进行调解。
西方人士认为，就这两个提案进行表决不会得出具有积极性的结果。他们表示希望制订一项方案，使大会主席得以一方面说明一般的意见，同时宣布结束辩论，要求联合国秘书长密切注意叙—土边境上的局势，如果局势的恶化就把情况通知大会。
苏联外交部长葛罗米柯昨天取消了他预定到欧洲去的旅行。据信他已经决定呆在纽约，以便等待关于叙利亚控告问题的辩论得出结果。
【美联社联合国１０月３１日电】叙利亚大使宰尼丁星期二表明，叙利亚不会接受印度国防部长梅农所提出的建议，这项建议主张土耳其和叙利亚两国代表在秘书长的帮助下共同拟订出一项解决问题的程序来。
【法新社纽约联合国１０月３１日电】叙利亚出席联合国大会副首席代表宰尼丁今天对法新社记者说，叙利亚和土耳其已就目前联合国关于两国纠纷的辩论的结果取得一致意见。
宰尼丁透露，叙利亚代表团和土耳其代表团将告诉联合国大会，没有必要继续就叙利亚控诉土耳其对叙利亚安全的威胁进行辩论。