英刊文章：阿尔及利亚面临的问题

【英国《情报文摘》６月２４日文章】题：阿尔及利亚的不满
６月９日，阿尔及利亚宣判１２名前总统本·贝拉的支持者有期徒刑２至１０年，把人们的注意力吸引到沙德利总统的政府所面临的问题上。
由于石油和天然气收入下降，阿尔及利亚正在经历一场财政和经济危机。政府不得不采取不得人心的调整和紧缩措施。大多数青年人同一个依然在政治上实行镇压和死气沉沉的政权疏远起来了。
去年１１月，君士坦丁发生的严重骚乱导致近２００名学生和其他青年被捕入狱。这些人现在已经获释，但是，政府已加强了对一些挑选出来的集团的行动。这些集团被视为对现存秩序具有特殊危险。其中最重要的是争取阿尔及利亚民主运动，它现在象征着对沙德利总统的反抗。
对政府的另一个挑战来自伊斯兰原教旨主义分子。其中２００人因参加了一个游击队组织将很快面临审判。这个游击队组织的领导人穆斯塔法·布亚利今年１月在一次警察的伏击中被打死了。
政府特别对军队的不满情绪忧心忡忡。这是君士坦丁骚乱发生后不久，由于解除穆斯塔法·本·杰西夫将军军队总参谋长的职务而出现的。沙德利总统大大受到他妻子哈莉玛·博雷巴的影响，一直试图减少军方的影响。
他还一直在采用改革来搞活国营经济并且鼓励私人企业，他已经采取了一些（小心翼翼的）措施，以使国家不那么依赖
苏联提供的武器，而且与美国的关系已有所改善。但是，政府在政治上一直是僵硬的，官员们一直被指责有贪污和偏袒行为，强硬路线者才得以挑动公众的不满情绪。然而，本·贝拉本人并非西方的朋友。他的支持者一直被指控为从利比亚接受金钱。