苏联要求英国的无线电望远镜帮助观察卫星火箭

【路透社伦敦２７日电】英国柴郡焦德雷耳班克的巨大的无线电望远镜在昨晚午夜接到莫斯科用电报拍来的紧急请求后，指出了俄国人造卫星火箭的位置。这个消息是今天发表的。
主管望远镜的拉佛尔教授说，他接到莫斯科的苏联天文学委员会来的一个电报，说明了火箭大概的位置，并请求他告诉他们它的确切位置。昨晚深夜，终于发现了火箭，拉佛尔教授在午夜用电报报告了它的位置。
教授说，今天火箭在不同的轨道上，大约在卫星前八十分钟，如果火箭再多飞十六分钟的路程，就可以超过卫星一周了。
两星期之前，当这个无线电望远镜第一次用来追踪这个卫星时，他曾要求莫斯科提供关于它的轨道的确切资料，但并未得到答复。他说，除非俄国人再度请求他告诉他们火箭的所在，他在本星期末之前不再用望远镜追踪它了。到那时，他预料火箭将非常接近地球，足以使火箭处于爆裂或者消失的危险。
无线电望远镜能够在三小时前探悉现在已经鸦雀无声的卫星。