英国科学家称赞苏联自动行星际站成就

【路透社曼彻斯特１３日电】英国无线电天文学家洛佛耳教授今天在评论苏联探索金星一事时预料说，“下个月左右俄国甚至会取得更出色的成就”。
他说，“俄国人肯定能够把人送入空间。我们知道他们在这方面一直在非常努力。”
由于苏联科学家们进行了最近这次发射工作，所以他们未来可能做的事情“几乎是无限的”。
好几家英国报纸的科学记者对俄国火箭用于军事上的可能性——“第一门空间炮”——表示担心。但是洛佛耳说，他已要求莫斯科的同行通知他，使他能用焦德耳班克天文台的巨大无线电望远镜来追索向金星的旅行。
焦德耳班克天文台的一位发言人说，如果得不到表明向金星发射的火箭的无线电什么时候发报的说明，就无法搜索俄国的探索性火箭。
焦德耳班克天文台的科学家们今天在调整他们巨大的无线望远镜来将听从俄国探索火箭上发来的信号。这位发言人说，调整望远镜的工作要进行好几天的时间。
焦德耳班克天文台台长洛佛耳教授今天给莫斯科的同行发了一份贺电。他要求他们对照焦德耳班克计算一下发往金星火箭的方位，并让他知道这个火箭的无线电发出信号的时间。
洛佛耳对一位记者说，“我认为俄国人大概至少可能备有拍摄靠近这个行星的云层的某种设备”。
洛佛耳说，“他们现在有能力向火星发射火箭、安全降落于月球表面，并把人送进围绕地球的轨道”。
他认为，１９５９年６月美国向金星发射火箭失败意味着美国人已遭到挫折，他们不可能在两、三年内再作类似的尝试了。