强调游击战作用认为政权不可能和平转变

【本刊讯】智利人民行动阵线的机关报《视野报》１月２４日发表了古巴总理卡斯特罗在哈瓦那对一批外国记者发表的谈话。摘要如下：
强调游击战的作用并说革命必须在农村展开
卡斯特罗总理说：
“游击战在拉丁美洲是不可战胜的。如果打游击战的人首先相信这个真理的话，游击战就是不可战胜的。我们在山区开始时什么也没有；在最初的几个月我们甚至得不到农民的支持，他们都很害怕。但是很快地，随着我们不断地向他们解释当前的局势，随着他们政治觉悟的提高，我们终于得到了他们的全力支持。
“已经证明，用职业军队来对付游击队，是不成的。只要让他们一离开大路，他们就不知如何是好了。……游击队员最关键的是机动。他们决不应在一个地方停留二十四小时以上。以免被敌人包围。如果游击队员经常流动，实际上就不可能包围住他们。
“游击队的活动区域是农村。在城市发动武装起义是无法活动的。人民面对着军队的强大军事机器，是无能为力的。我们说，革命必须在农村展开，并不是因为农村最革命，而是因为农村为进行战争提供更加有利的战场条件。
“农民是一股潜在的革命力量，但是不及工人。理想的办法是让工人到农村去。
“另一方面，应该估计到美国对任何革命运动的干涉。因此，不应该进行正面的冲击。只有游击战能在这种条件下进行斗争”。认为政权不可能和平转变
记者问：少校，您认为只有武装斗争才能取得革命的胜利吗？
卡斯特罗说，“我们不认为我们的想法是天经地义的。各国有各自不同的条件。我们并不认为这是唯一的道路而必须放弃其它有利的策略。但是在很多拉丁美洲国家有进行武装斗争的条件。从一个政权转到另一个政权，不可能通过和平转变。
“在取得政权之前或取得政权后，你都必须进行战争。
“因为革命是一场殊死斗争。要么你摧毁反革命，要么反革命摧毁革命。
“革命是社会集团之间的殊死斗争。拉丁美洲的问题是剥削者和被剥削者之间的问题。因此，各个社会阶级的革命性与他们的经济收入成反比。
“当天花流行时，人人都种牛痘。同样在发生革命时，统治阶级就设法防范革命。在俄国革命之后，在欧洲他们就是这么做的。
“在我们这里，我们想尽力不采取激烈措施。但是所发生的一切你都看到了，任何一个大庄园主，任何一个巴蒂斯塔的杀人犯，任何一个盗匪都认为他们有权起来反对革命”。说人民已经厌倦代议制民主
“各国人民确实已经厌倦于拉丁美洲通行的虚伪的代议制民主了。
“这种制度很像被人们捧到天上的希腊民主：一万或两万五千个公民操纵着他们成千上万奴隶的命运。在美洲，政客和武夫轮流执政，都是为了保护外国利益和他们本阶级的利益。因此各国人民已经不相信这些‘好人’了，有时他们推翻可恶的军人只是为了以后继续维持着同样的局面”。关于与人民社会党的关系
记者问：人民社会党（共产党）从一开始就支持革命吗？
卡斯特罗回答说：“从一开始时，就有接触。虽然在开始时存在着分歧，但他们也有他们的道理。而且，他们也不可能做我们所做的一切，因为帝国主义会用最大的力量来消灭他们。
“我们当时是在进行一个试验，在这个试验中不能要求任何政治派别的支持。共产党人当时同意动员群众——这是正确的，问题是如何动员群众。这很困难，因为在我们这里只有上层阶级和小资产阶级能够发表他们的看法。危险的是，群众有时受欺骗而追随这种温和的倾向。我们所做的是继续发展这个过程”。说那里有坏事那里就有美国政府的支持
记者问：共产党对革命的援助是必要的吗？
卡斯特罗说：“你看，时代已经变了。以前，一切坏事都归罪于苏联。今天，根据国际经验，谁都知道，那里有坏事，那里有盗贼，那里有杀人犯，那里就有美国政府的支持。
“现在电影中的恶魔是美国政府……”关于美古关系
“肯尼迪的局势是很复杂的。因为现在我们已经没有冲突的原因了（你们知道，我们已经全部国有化了）。艾森豪威尔的绝交措施，等于给肯尼迪手上放了一块烫手的白薯。
“现在他们对雇佣分子怎样办呢？继续给他们钱吗？
“这是他们的问题。我们照旧在战壕中作好准备。
“关塔那摩迟早要归还我们。但是我们不会动一刀一枪。我们知道等待着我们的是什么，我们甚至作好预防原子弹的准备。”