英国一天文台台长说：苏发射重型人造卫星是一出色成就

【路透社柴郡焦德雷耳班克４日电】这里英国巨型无线电望远镜管理人洛佛耳教授今晚说，他认为，俄国人的“确已经十分接近”做到把人发射到空间去。
洛佛耳教授谈到俄国最新的探索空间的工具时说，在上一次用的工具中放进了一只狗，最新的工具的体积是很大的，足以容纳一个人，虽然还“没有证据”来支持这种说法。
“尽管这样，这种可能性是不能排除的”。
洛佛耳教授又说，能使六吨半重的东西进入轨道是一个“出色的成就”。
“但是，人们不是单纯为了把六吨半重的东西射入轨道而发射的。”
他说：“到目前为止，俄国人还没有宣布在宇宙飞船方面进行的试验，它的内容和使它回到地球的方法。”
洛佛耳教授以前说过，俄国人正集中力量设法把一个人发射到空间去，“即使暂时不管月球和太阳系中更远的部分也好。”
然而，他又说，从俄国人的火箭和设备来看，他们显然能够进行更远的空间探索，如果他们没有决定集中力量把人发射到空间去的话。
焦德雷耳班克天文台的一个发言人今晚说，他们在今后数日将逐日核对关于这个卫星的情况。
英国空间研究全国委员会主席马西教授说，“多少有些令人感到意外”的是，俄国人没有提供更多的材料。
【路透社伦敦５日电】有一些英国报纸今天推测，苏联昨天发射的卫星里是否载有一个人。
《观察家报》认为，一只重六吨半的载运工具足以容纳两个人。这家报纸又说：“肯定是为了这一目的而设计的。这一次是否已经把人发射出去，大概要到他们平安地回来以后才能公布。”