雅加达军方无理勒令《人民日报》停刊并公然对艾地同志进行讯问

【印度尼西亚新闻社雅加达３日电】印度尼西亚共产党总主席艾地昨天下午由于星期三晚上举行招待会庆祝《人民日报》创刊十周年而受到警察的讯问。艾地在这次招待会上发表讲话，要求组织各党派内阁。《人民日报》刊登了艾地的这篇讲话使雅加达军事司令部勒令该报停刊。同时，警察的公共关系处说，举行庆祝《人民日报》创刊十周年招待会的许可从今天起撤消。
【印度尼西亚新闻社雅加达２日电】印度尼西亚共产党报纸《人民日报》从１９６１年２月３日起被无限期禁止出版，因为它刊登了印度尼西亚共产党中央委员会主席艾地在纪念该报创刊１０周年集会上发表的讲话。这位共产党领袖在讲话中要求改变内阁机构和人事。
雅加达战时掌权部认为艾地的讲话可直接或间接影响当前政治气氛，《人民日报》刊登这篇讲话，违背它作为新闻传播工具的职责——协助维护安全和公共秩序。
这家报纸刊登艾地的讲话，违反它申请它迄今一直使用的出版许可证时提出的保证。差不多同时，雅加达战时掌权部也对安塔拉通讯社提出了严厉警告，因为该
社发表了艾地的讲话。
【安塔拉通讯社雅加达１日电】印度尼西亚共产党领袖艾地昨天晚上在这里说，现在印度尼西亚政治生活中的主要问题不再是如何建立民族团结，而是如何巩固、扩大和加强这种团结。艾地在庆祝《人民日报》创办十周年的集会上讲话时发表意见说，印度尼西亚的民族团结已经实现。
他说，“自从临时人民协商会议第一次会议以来就感到了这一点。”
据艾地说，现在在印度尼西亚存在的民族团结表现在三件事情上，即：第一，民族主义集团、宗教集团和共产主义集团之间的政治合作；第二，职能团体之间的政治合作；第三，工农之间日益发展的联盟，特别是在执行作物分配法和与新的土改条例有关的基本土地法方面。