美国战略前景可能失去生气

【美国《基督教科学箴言报》６月１３日文章】题：中国的危机使战略前景失去生气（美国南加利福尼亚大学国际关系问题教授威廉·托）
中国的命运引起外部世界的关注，这是可以理解的。
然而，美国政府迄今仍不肯具体说明中国的政治危机将如何影响美国的战略利益和国际安全。考虑一下如何会加剧地区紧张局势和使为建立一种比较稳定的国际秩序所作的种种努力复杂化，对美国的决策者们来说，并非为时过早。
中国的政治危机对亚太地区的安全问题会有长远的影响。美国的几届领导人都一直把中国看作是一支抗衡苏联在远东的军事力量。然而，布什总统通过切断同中国的军事联系的作法发出的信号是，华盛顿现在要更多地依靠其在这一地区的传统安全伙伴，其中包括日本、南朝鲜和菲律宾。
但是，美国在这一地区的几乎每一个盟友都在经历着最终可能会影响同华盛顿的防务关系的国内政治危机。美国采取断绝同中国的一切军事关系这样的地缘政治惩罚性措施也许太过份了。
中国仍然是解决柬埔寨问题
——不管什么方式解决——最为重要的关键国家。没有中国对某种类型的确保和平移交权力的国际保证的支持，在东南亚建立比较稳定的区域秩序的希望就会变得渺茫。一个不稳定的中国还会使保持该地区有利于和平地实现政治改革和经济持续发展这样气氛的可能性变小。
就连日本国内不稳定的政治气氛和它对美国仍愿意或者有能力在太平洋水域进行巡逻这种表示的关切可能与中国的事态发展有关。如果东京得出一个忙于国内斗争的中国政府不能够阻止苏联在这一地区的在日本看来是极为严重的军事威胁这样的结论，而华盛顿同时在努力缩小它在世界各地的存在的话，那么，日本就会加紧进行重新武装，从而使长期以来使中国和东南亚国家领导人忧心忡忡的恶梦就会具体化。布什总统最近对欧洲的安全问题采取了一种开明而又注重实际的态度。在调整美国的亚太地区政策方面现在应当采取同样慎重和有预见的态度。如果华盛顿不能认清它在那一地区的战略利益，那么，它就别指望它能对亚洲的变革力量拥有能达到它所希望的那种程度的影响。