为和平而反战为友好而反省

【共同社东京７月７日电】题：卢沟桥事件５０周年，各地集会呼吁不许战争重演
今年的７月７日是“卢沟桥事件”的５０周年纪念日，当天晚上，各地都举行了思考和平的集会。
在东京举行的集会认为７月７日是“有污点的一天”。去年７月７日成立的和平遗族会全国联络会（代表理事小川武满，会员约有１０００人）主持召开的集会，会标是“今天，要想想和平的可贵”。由日中友好协会等团体组成的七七集会实行委员会当晚也召开大会，会标是“为和平而反省战争！卢沟桥事件５０周年”。
参加集会的人有过去在大陆经历过战争的老年人，也有不懂得战争的年青一代，他们都一致从内心表示要保卫和平。
和平遗族会全国联络会召集的会议在东京劳音会馆举行，也是为纪念该团体成立１周年。
“冲绳战争遗族的证人”田代秀子在会上说：“为了不再发生战争，我们都来当宣传员吧！”
接着作家野坂昭如讲话，他指出在日本富裕的背后存在着对亚洲等地区的经济侵略。他说：“在七七卢沟桥事件这样的纪念日强调和平是好事。而今天我们能过上富裕的日子是因为还存在象过去那样的侵略和掠夺。”
最后，会议通过了七七声明，说“不要忘记５０年前历史性的有污点的这一天，我们决心同全世界战死者的遗族一起，为了把这一天作为确认和平之可贵的纪念日而共同奋斗。”
日中友好协会等５６个团体以及学者和文化界人士约２００人发起的集会７月７日晚在东京日本青年馆礼堂举行，大约有１０００人参加。
应邀出席会议的作家井出孙六和女演员中野良子在会上发表了讲话。
井出孙六写的书《未完的旅程》，描述了留在中国的孤儿们的情况，曾经获去年的大佛次郎奖。他在讲话中谈到留在中国的孤儿和满蒙开拓团的历史，他认为“‘留在’一词推卸了国家的责任”。在中国声誉也很高的中野良子说：“我一定努力，接受来自中国要求交流的希望。”
这次集会最后通过的决议呼吁：“在这历史性的日子里，我们要反对阻碍日中友好发展以及不利于和平的动向，为建立世世代代的友好而进一步做出努力。”