法《回声报》社长著《25年来的红色中国》/认为巨大的中国不能忽视

【本刊讯】巴黎《国际论坛》周刊１９６０年１１月１１日在《现实与历史》栏刊载卡泽纳弗写的一篇文章，介绍法《回声报》社长埃米尔·塞文—希来伯所著的《二十五年来的红色中国》一书。摘要如下：
当要了解一种象中国革命这样重大的现象时，随便那位观察家的看法都有道理。而著该书的这位观察家看过１９３５年，再看１９６０年。二十五年了，恰恰就在这期间发生了革命。
我不按他二十篇文章的顺序来介绍，只指出其中一些摘要。首先是中国的庞大：“目前，世界上每四个人当中有一个中国人。二十年后，每三个人当中就有一个。”
从另一方面看：毛泽东说：“中国是一张白纸。中国是一个大而穷、并且落后的国家。我们必须化几十年才能成为一个真正现代化的国家。”
无论如何，由于这个苏醒的巨人，我们面对着明天世界上一支巨大的力量。福摩萨问题一旦获得解决——势必解决——，接纳人民中国加入联合国也得到解决——势必解决——，那时，我们将面对一个具有世界美好文明、它并不和我们一样看待世界的、自身极其强大的民族。
中国认为，北京是地图的中心。法国在极西部，美国在极东部。每个人有每个人的观点，但是１９８０年将成为十亿人口的、目前的６、７亿人的观点，是值得予以考虑的。