他用微笑征服了学生的心（十五）

９月１３日，亦即重考考卷送回教育测验服务中心两星期之后，埃斯卡兰特去见校长。“亨利，你得打电话到普林斯顿去问问才行。”
格拉狄里亚斯点了点头，伸手去拿起电话。加菲德学生重考的成绩出来了没有？“本区的人也催得我很紧，”他说，一面望着埃斯卡兰特，“我不能再等了。”
接着，格拉狄里亚斯拼命向埃斯卡兰特打手势。埃斯卡兰特连忙递给他一张纸。格拉狄里亚斯开始在纸上写字，眼睁得好大。“可以了，是的。４，３，５，５。”他从椅子上跳了起来。“３，３，４。哈哈！好极了！”
他举起那张纸向着埃斯卡兰特挥动。他们全部及格，每个人都可在约两所美国大学或学院里的任何一所得到至少３个必修学分。
洛杉矶东区一小撮孩子把普林斯顿一个堂堂教育机构打败了的消息太有新闻价值了，当然不会迅速便烟消云散。新闻界纷纷报道了这件事。它传播得越来越广，甚至传到了一些边远地方。
１９８２年１２月一个天阴的早上，埃斯卡兰特的姐姐欧琳比亚起得很早。
她取出几个平底锅，一面煮早餐一面扭开收音机听“美国之音”电台的广播。世界新闻报道完之后，接着是特别报道。那是什么？她朝收音机挪近了些。“美国测验服务中心认为学生作弊……埃斯卡兰特先生鼓励他们重考……全部及格。这是一位出类拔萃教师的最开心时刻……”
她的眼泪涌了出来。这个人必定是海梅。除了他还会是谁？那么多玻利维亚人到了美国之后都就此没有下文，但海梅可不是如此。她一定要打电话告诉妈妈。力争上学
１９８２年考试成绩新闻的热潮过去后不久，３个不速之客突然来拜访埃斯卡兰特。他们都很年轻，带头那个身高１．６８米，重约７７公斤，头上扎着丝巾，身穿牛仔裤白汗衫，面貌很熟。埃斯卡兰特猜想他是以前的一个学生。
“嗨，老兄，你好吗？”那青年问道，把随从他的那两个人留在后面。“你还记得我吗，基摩？我从前是你数学班上的。”
“哦，当然记得，你好吗？”
“我们现在都有了工作，是在修车工场里做事。你还在开那辆甲虫车吗？”
“嗯”，埃斯卡兰特支吾地说，“怎么样？”
“我们是来向你道贺的，你知道吗？我们要取走你的车！”埃斯卡兰特板起了脸。（十五）