为摆脱经济困难而采取激进措施

【法新社布达佩斯７月８日电】此间官员们今天说，匈牙利共产党中央委员会已采取使该国摆脱经济危机的一系列激进措施。
中央宣传部副部长巴拉巴斯·亚诺什说，昨天采取的政策之一是不再给匈牙利亏损的企业提供国家补贴。巴拉巴斯说，预定要延长到９０年代中期的这一计划的目标是“经济结构迅速现代化”，“人民不作出暂时的牺牲，这种现代化就不能完成”。
这项“经济—社会振兴计划”是中央委员会在１０天中召开的第二次全体会议——这在匈牙利政治生活中是罕见的——通过的。
匈牙利面临着连续三年的糟糕形势。但是巴拉巴斯说，这种新措施在短期内不大可能会使人民感到舒坦。
他还说，这些措施将导致“消费和生活水准下降”以及在某些领域出现临时性失业。今年早些时候生效的破产法已使失业成为可能。
巴拉巴斯说，实行这一计划后，“青年人、领取养老金的人和人口多的家庭”可能会日子不好过，因此“社会政策必须特别注意这一问题”。
这项计划规定的３至４年“稳定”时期，旨在改善匈牙利的贸易平衡、放慢然后停止其外债增长并减少其预算赤字。
匈牙利的外债为１３０亿美元左右，是东方集团中人均外债最高的一个国家。预算赤字在１９８６年增加了两倍。
巴拉巴斯说，将延续到９０年代中期的第二阶段，将致力于现代化和经济发展。他称这项计划是匈牙利自１９６８年以来的改革努力的“新开端”。