美副国务卿强调：一个大团结的西方才能应付挑战

【美国《巴尔的摩太阳报》３月２１日文章】题：实现和平和进步的关键仍然在于西方（作者美副国务卿劳伦斯·伊格尔伯格）
东西方关系并不象我们一些时候以来所看到的那么严重了。充满希望的是，南北方问题也正在以健康的和建设性的方式加以重新确定。换句话说，西方的团结打开了通往下个世纪充满希望的一个新时代的大门。不过为了保持敞开大门，为了跨过门槛，现在同过去４０年一样，需要有一个强大的和团结的西方。
４０年前，所有的主动行动和大多数人力物力都出自华盛顿，现在很大一部分主动行动和越来越大的一部人力物力出自，或必须出自我们的欧洲和日本盟国。摩擦将会不可避免地产生，这既是由于我们的伙伴关系中的成员之间的相对份量和力量发生了变化，又是由于存在着这样一个事实，即我们是有时利益各不相同的自由国家的集合体。只要我们的共同价值标准和我们的基本利益相同，我们就能保持团结一致。欧洲共同体为在１９９２年末建成一个单一市场所作的努力是最当前的一个例子。这一努力的圆满成功将是二十世纪后半叶历史上一个将大有发展的事件。在北约的安全安排下，在我们在第二次世界大战后建立的国际机构的作用下，西欧已远远地脱离了１９４５年的被蹂躏得满目疮痍的状态。西方的共同任务就是保持那个过去，并在此基础上进行建设。否则，那道网络就会拆散，我们将不断增多地在我们自己中间进行战斗，并且在此过程中我们将会失去取得一种新的成功的大好机会。
可能有人钦佩戈尔巴乔夫的能力，并且承认苏联发生了变化，不过并不放松我们的警惕。确实，我们这样做是必不可少的，无论是改革出现失败，还是改革获得成功，这样才能保护我们自己。
不过，我认为，不论西方在对付苏联的新挑战方面有多么严重的问题，戈尔巴乔夫的问题还要大得多。而且没有人能预言结果将会怎么样。不过我们可以肯定这一点。只有在我们未能保持团结的情况下，东方变革的危机才会成为西方的危机。没有一个问题是西方的集体行动所不能最好地予以回答的，无论它是北约防务态势问题、常规武器谈判问题，还是与东方的经济关系问题。
出现挑战和机会的另一个地区在太平洋，尤其是对日本来说是这样。这个地区已越来越习惯于美国商人、政治家和官员们公开宣布太平洋世纪，或公开宣布日本是一个经济上的超级大国。