《美国新闻与世界报道》承认：美国今年经济前景暗淡

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》２日发表一篇报道，题为《展望１９６１年；当你展望一个转变的年头时……》，摘要如下：
新的一年的商业时间表大概如下：
第一季度——衰退，情况更坏。
第二季度——商业活动仍然缓慢，但是有某种初步的恢复迹象。
第三季度——大多数部门逐渐出现好转。
第四季度——衰退已经过去，商业活动普遍增加，但是不会有了不起的繁荣。
总之，这将是一个相当好的年头。一个重大而始终存在的问题是：失业。
战争可能打乱目前正在制订的计划，但是似乎还看不出会发生大战。
从衰退转变为恢复在很大程度上，取决于两件事。其一是，政府开支有一定增长，其二是，人民的收入不断增长，因而他们的开支几乎肯定会增长。
但是，可望在１９６１年下半年来临的恢复大概没有战后时期的前几次繁荣所具有的活力。其所以如此有若干原因。
近年来起重大作用的对货物的潜在需求现在大体上已经得到满足，但是，工业的装备能够生产的产品数量比公众目前所吸收的数量多出约２７％。这就减少了要对新的生产能力进行大规模投资的压力。
其次是美元在世界上处于困境。政府发现它不可能制订大量增加新开支的计划而不考虑对美元的影响。
工资增加得太高，因此美国制造商在应付世界市场上日益加剧的竞争时有困难。
这一切归纳起来产生的前景是，不会马上恢复充分就业和企业的繁荣局面。失业将继续是一个令人苦恼的问题。农民将像过去一样地处于困难中。大量增加工资的要求将会遭到更多的抵抗。
必须在这种背景情况下来预测新的一年的情况。
联邦开支在１９６０年稍有下降，１９６１年将会增加，增加的大部分将用于防务方面。
人民的开支总额在今后一年肯定会增加，但是大部分将用于食品、衣着、汽油等“软货”以及医药费、公共事业费等项目。对于汽车、家具、家用电气用具等耐久货物，人们在购买时将很审慎。估计１９６０年出售汽车六百六十万辆，１９６１年销售量将减少五十万辆。家具、家用电气用具的前景也相似。１９６１年房屋建筑的速度预料不会比１９６０年高。１９６１年的工资总额不会比１９６０年有所增加。
企业开支方面，１９６０年年中的衰退打消了企业界扩大生产能力的热情。
１９６１年贸易和劳务的出超额可望跟１９６０年相等。但是趋势看来只会下降。欧洲繁荣局面已告疲软，这对美国出口是一个压力。１９６０年促使出超大为增加的是棉花和飞机两项，这在１９６１年大概不会再度出现。
就业方面。春季的就业人数将下降，然后开始上升。在今年年底的就业人数大概会低于目前的六千六百六十万人的数字。
这意味着失业人数将从目前的四百五十万人增加到第二季度的五百六十多万人。然后就业机会增加，到今年年底失业人数将为五百一十万人。