说１９６０年对印尼来说是混乱的一年

【合众国际社雅加达电】合众国际社亚洲年终稿件。
对印度尼西亚来说，１９６０年是混乱的一年，在经济上、政治上和国际方面都是如此。
在这一年里，苏加诺总统更加强了自己做为国家、政府和总统的地位。
经济学家对印度尼西亚的１９６０年感到为难。政治分析学家只是摇头。在经济方面，印度尼西亚的情况从恶劣变得不太坏。在１月分，由于物价猛涨，妇女示威，男人罢工，许多人挨饿或衣不蔽体。在大部分时间内，糖、大米、燃料和衣服供应不足。
在一月分，盾的市价暴涨为官价的１２倍以上，后来逐步下降。
许多东西的不足时断时续地使全国人民感到烦恼。
除了在外国公司工作的工人以外，大多数工人的工资几乎没有变动，共产党控制的工会迫使外国公司提高了工人的工资。
印度尼西亚的国库受到两大笔贷款——铁幕两边各提供一笔——的支撑。
俄国给了二亿五千万美元的贷款，而美国只给了四千万美元稍多一点的贷款。在今年年底，美国又给了１，６００万美元剩余农产品的贷款。
对普通的印度尼西亚人来说，今年的头７个月是越来越难过，因为生活费每月上涨２％到４％。在８月和９月——由于收获季节和政府努力削减服装价格——生活费稍稍降低了。但是，服装和鞋子的价格仍然是两年前的价格的六倍。食品贵了两倍，住房贵了一倍半。在内政方面，苏加诺清除了选举的政府制度的最后残余。他在三月解散了政府，随后在今年晚些时，他废除了省和县的立法机构。他指定了一个议会和协商会议——满足了这个国家宪法的要求。他下令解散了两个反对党——社会主义的印度尼西亚社会党和马斯友美党。在两个多月的时间里，他禁止所有的政党进行活动，到１２月１日才许这些党恢复活动。
他重新安排了政治权力，精明地在下列五者之间分配了权力：（１）忠于苏加诺的人，（２）国民党人，（３）穆斯林分子，（４）共产党人，（５）陆军。其他的人得到了些不重要的部分——但是没有任何接近权力的东西。
共产党人通过苏加诺指定议会获得了力量，但是，当他们超过了限度，严厉批评了苏加诺的内阁在执行它的政纲方面没有取得进步时，又失去了他们的地位。当苏加诺开始要求国民党、穆斯林和共产党进行全面合作时，他们又重新获得了面子。陆军表示了沉默的近乎客气的反对。