《纽约时报》报道：委内瑞拉向美国乞求九亿美元贷款

【本刊讯】《纽约时报》１４日委内瑞拉消息：
委内瑞拉已向美国表示，它需要九亿美元很快可以到手的长期贷款来克服它在经济上的危险的停滞现象。
据官方人士说，委内瑞拉在财政上的需要和希望得到美国帮助等事是财政部长在一次秘密会议上向美国大使馆官员概括提出的。委内瑞拉石油生产下降
【新华社加拉加斯１３日电】矿业和石油部长今天正式宣布，委内瑞拉石油生产下降，没有完成政府预定的增产４％以增加国家财政收入的计划。１１月份石油生产的缩减几达每天三万桶。委内瑞拉财政收入的９６％是外国公司开采石油所付的税收。
委内瑞拉的问题是，过去三年中在政治上的不稳定使新的投资者感到失望，结果使十一亿美元流出委内瑞拉。它的两项主要企业——石油业和建筑业——大为衰退，使失业人数与日俱增。银行存款和流通的货币量下降了约２５％，这是萧条式的通货收缩的迹象。