第三世界靠科学取得突出成就

【法国《十字架报》６月１５日文章】题：第三世界依靠科学取得突出成就
在第３７届布尔歇国际航空展览会上，最令人吃惊的是很多第三世界国家的产品出现在展出最尖端技术产品的展室里。阿根廷、巴西、智利、中国、印度尼西亚、以色列和新加坡都是这种情况。所有的文学作品都把这些国家描绘成只适合制造风车和简单得无法同我们的工厂生产的产品相比的家用五金制品。人们只知道这些国家有廉价的吸引游客的异国情调。但现在正是这些国家在我们的以技术称雄的地方展出了质量普遍良好、有些甚至超过我们的有关产品的飞机、导弹和卫星！
被我们认为是灵巧超过天才，并是辛勤劳动象征的中国人刚刚同一些美国公司签订了合同。这些美国公司的卫星由于航天飞机不能恢复飞行而只能呆在地上。中国和一些美国公司签订了把西方卫星送入轨道的合同。
最大的国际信息公司美国国际商用机器公司在最近几年里已经遇到了竞争。朝鲜、印度和马来西亚生产的小型计算机比美国国际商用机器公司生产的更便宜，特别是更迅速、更灵活、更先进。
富裕国家应该改变对第三世界的不正确看法，不可再认为整个第三世界都象它最穷困的地方（加尔各答、巴西东北部、萨赫勒等地）一样。
很多第三世界国家都很善于获得对于掌握自己的自然资源来说是必要的科学知识，能使它们在缺少原料的情况下制造出人工材料的知识。
科学的进步已经打破了世界的平衡。“你们要记住，不久以前，罗马俱乐部曾以郑重的预言使惊得发呆的传播媒介接受了如下看法：由于人口过多、消费过多、污染和自然资源枯竭，地球将被富国引向灭亡。大肆吹嘘的经济增长率为零的局面的确出现了，但是富国并没有尝到所希望的滋味，果实是苦的……”这番话出自何人之口？出自一位经济和人口统计学家之口。他的一本最新的著作《第三世界的报复》概括了第三世界依靠科学和工艺技术的进步所取得的成就：“印度这个一直处于令人怜悯境地的国家已能养活自己的国民”。巴西已是确确实实的食品出口国……
有这样一种广为流行的看法：第三世界严重缺少原料。
但是，有很多出人意料的事。第三世界中的成就最大的国家现在甚至声称已不属于第三世界了。南朝鲜、加勒比海和太平洋周围的许多岛国就是如此。它们都没有任何原料。这些“新的富裕国家”的２．５亿居民是靠发挥“非物质化社会”的作用生活的。在这个社会中，信息元件代替了过去的金属和陶瓷。
他们的全部繁荣都是建立在采用尖端技术的基础之上的。让一克洛德·谢内指出，第三世界国家正酝酿着巨大的变革，并已经取得了非常明显的成果。