21世纪伦敦市政布局战略规划

【英国《每日电讯报》３月７日报道】题：里德利阐述有关伦敦进入２１世纪的规划战略（记者约翰·格里格斯比）
根据英国环境事务大臣里德利昨天公布的首都市政布局战略规划指导性建议，到本世纪末，伦敦东南部的新住房中将有近１／３是大伦敦提供的。
如果得到批准，这项建议将确定伦敦进入２１世纪的形态和大伦敦各自治市拟定发展计划的框框。
这项建议说：“伦敦到９０年代必须成为这样一个城市；企业和社区生活蒸蒸日上，投资不断增加，城市更加繁荣，已衰落的地区可起新的作用，人员车辆来往更加容易，环境将得到保护和改善。”
关于住房问题，里德利同意大伦敦各自治市的看法：计划中写明在１９８７—２００１年多建大约２６万套住宅将是合理的。里德利指出，把旧房屋改建为公寓房，不仅为改善住房状况作出重要贡献，也提供了一个宝贵的低价住房房源。
工商业的发展不应只限于一个很拥挤的核心地区。
他说：“在许多地区，住房、商业用房和其他方面的用房并存，对社区的活力、特点和多样化都有好处。”
建议中谈到的其他问题包括：
交通：政府打算在９０年代把减少政府对公共汽车交通的干预这一原则的应用范围扩大到首都，这将使伦敦的竞争和革新气氛变得更浓。
绿带：从现在到可以预见的未来这段时间里，长期保留这种地带。象圣保罗大教堂和威斯敏斯特宫这样的重要历史建筑物必须保留。在绿带和都市开阔地，不能修建大规模的零售设施。
旅游业和饭店：在以住宅区为主的地区修建饭店和搞旅游业开发，有可能对这些地区的环境和服务造成不适当的压力。