不开胸修补心脏成功

【美联社伦敦５月１７日电】伦敦一家医院的医生首次不用常规的外科手术成功地弥合了一名成年病人心脏上的空洞，他们说，这位６６岁的病人显得有点疲倦，但是却恢复得很好。
星期二（１６日）完成这一任务的雷·温赖特博士说，病人艾琳·莫利纽克斯在整个过程中进行了局部麻醉，在这期间，她还听着莫扎特的音乐。
在整个过程中，医生们在莫利纽克斯的腹股沟上穿刺，把一根细长的金属丝通过这个口子插入静脉，再通过静脉插入心脏，然后再通过腹股沟出来。
这就搭起了一条“通道”，沿着这条通道便能进行工作了。
然后，医生们沿着这根金属丝插进一根长长的管子，从心脏一直到腹股沟外，抽出金属丝，把系在一个小导管上俗称“伞”的闭合装置一直推到心脏。
这个装置就位后，“伞”的两端把空洞封住。
温赖特说，这一技术现在给其他一些心脏出现空洞的成年患者带来了新的希望，可以拯救许多人的生命。
他说，这样就没有必要施行花费昂贵的心脏外科手术了。