洛杉矶将改变生活方式

【法新社洛杉矶５月６日电】题：洛杉矶居民准备改变他们的生活方式
洛杉矶，这个美国西部海岸骄傲的城市准备为美国生活方式的变化付出重大的代价：由于污染严重，它的居民们将不得不转向更集体化的生活方式并采取耗资巨大的措施。
根据统计数字，这个拥有１３００万人口的美国特大城市实际上远不是美国污染最严重的城市。如果要遵守联邦空气清洁法，从理论上来说，就应该立即禁止车辆在市内行驶。
这种彻底的解决方法在这个城市是不可想象的，因为城市中的一切都是根据汽车设计的。但是，一项治理污染行动计划（最近已完全被通过，它的各项措施在公布后将由投票表决通过）要求该城市的工业和居民们艰难地适应这项计划。
经过５年制定出来的这项有５５００页计划为今后５年提出了１２３项措施：许多气雾剂产品（生漆、除臭剂）将完全被取消，而所有的工业将不得不购买昂贵的净化设备或采用新技术，以便最大限度地消除或限制污染扩散。
从现在起５年内，这项计划对汽车排气规定了更严格的标准，但同时鼓励发展公共汽车和汽车分配制度。到２０００年，汽车将使用甲醇，而到２００７年将使用电气汽车。
在短期内将涉及到的美国生活方式的其它内容是：向不下车的司机们提供的所有服务将被取消，汽油割草机将被禁止使用，用于神圣不可侵犯的露天烤肉的燃料也将被禁止使用。
当地的一位女记者艾琳·图根对法新社记者说，“生态学家们对这项计划感到高兴，许多商人却很气愤，居民们表示怀疑。”这项计划的发起者之一吉姆·伦茨认为，“人们在准备变化”。