铃木一雄谈中日关系

【本刊讯】日本“中央公论”杂志１９６０年１２月号，刊登日中贸易促进会专务理事铃木一雄的访华观感，这是其中有关中日贸易和恢复中日邦交部分（有关我国建设部分已在本刊１２月１０日第四版发表）摘要如下：从中国跃进的角度来看日中贸易
中国的国民经济的规模非常之大。现在中国的经济的规模已经达到了不会由于经济上的原因而改变外交政策或贸易政策的程度。（中国的经济）是从落后的经济发展到先进的经济，所以当然会遇到种种的困难问题。中国也不否认这一点。但是，这些问题并不会成为左右对外政策的因素。即使（中国）以同日本的总贸易额差不多相等的规模进行贸易，而从中国的国民经济来说，只不过占一分或两分。（中国）不会由于一分或两分的对日贸易而改变国家的政策。
倒不如说，这个问题是一个最有政治性的问题。总之，对中国说来，最大的问题，是怎样利用和平的环境发展目前正在日中贸易中断的原因
日中关系中断的基本原因是军事问题。在日中关系中，从中国方面看日本，那么，军事因素的存在就是一个严酷的事实。但是，这个感觉日本人是没有的。这在感情中就成了一个问题。最具体地表现出这种情况的，实际上是在１９５８年初发生的一系列事件。再重新认识这些事件是有必要的。池田首相和岸前首相一样，在政治、经济两方面都采取了依赖美国的政策，但是，现在已经到了一个必须重新考虑依赖美国政策的阶段。如果考虑到战后迄今为止的整个进程，那种认为在某个时候可以依赖美国的意见也许是可以成立的。但是，现在必须更加深入地考虑。金价暴涨和对中国政策需要考虑的一个问题是经济问题。日本的金融界认为同美国的贸易（它已经增长到了进出口总额的３０％）可以使（日本）保持９％的高度增长率，于是就大大地欢迎依赖美国的经济政策。但是，如果看一下这个同美国贸易的内容，我们就可以知道，进口的是我国工业的基本原料，而出口的是消费品。因此，一旦美国发生经济衰退，我国的出口就会剧减。
再有一个需要考虑的问题，是在政治上依赖美国的问题。美国的政治统治力量已经逐渐衰退。而且，世界政治的中心已经转移到亚洲、非洲和拉丁美洲等高唱反对帝国主义、反对殖民主义和实现民族独立的各国，在这些国家中，美国丧失了政治上的统治力量。人们甚至把美国看成是帝国主义和殖民主义的罪魁。因此，即使从政治、经济两方面来说，对于依赖美国的政策也必须重新加以考虑。实际上，最突出地反映出依赖美国的政
策的，就是对中国的政策。所以，再进一步说，从日本的国家政治的根本政策的角度来说，（日本）已经面临一个必须确立对中国的政策的阶段了。日中两国政府间外交的停滞
不管怎样，中国问题不是一个遥远的将来的问题。看一下联合国的动向，也就可以知道，现在的情况是连美国都在中国代表权问题上开始作种种的准备了。因为美国已经被迫要决定态度了。而美中会谈已经举行了上百次，随时都可能结束。但是日本却完全没有这方面的准备。
即使从日本的立场来看，（中国问题）在联合国中也已经看到了前途，池田内阁如果想认真地解决日中关系问题，那么就应该在美国总统选举以前派现任部长级官员到中国去。需要解决的问题很多，如像渔业协定、贸易协定、邮政和航空协定、互换记者等等，因为不可能一下子都加以解决，所以应当开辟一条外交途径，这样就能够取得对美外交的主导权。一个再好不过的机会已经到来了。
（