希特勒的最后时刻（一）

【法国《巴黎竞赛画报》文章】题：希特勒的最后时刻（回编者按：希特勒在柏林地下避弹室自杀之前的最后时刻的见证者是很少的，幸存者则更少。希特勒的女秘书特劳德尔·容格是幸存者之一。她同希特勒和爱娃·勃劳恩共进了最后一餐。几小时后，希特勒和他的新婚妻子爱娃·勃劳恩在一起自杀了。希特勒正是向容格夫人口述了他的遗嘱。她今天在菲利帕基出版社出版的《地下避弹室的最后见证者》一书中所讲述的一切是极其珍贵的历史资料。在这些情节激动人心、令人恐怖的摘录中，她特别证明看到了希特勒的有血迹的长沙发。这便结束了关于希特勒逃到了拉丁美洲的荒诞的传说。）１９１５年４月３０日，即希特勒和爱娃·勃劳恩自杀的一天，同以往的日子一样。时间过得很慢。我们同希特勒在一起用午餐。在用餐时间，我们只是谈些无关紧要的事情。我们当秘书的应当使他开心，并听他的没完没了的独白。午餐时间拖得很长，人们在餐桌上要闲聊好几个小时，但从不谈论战争。希特勒爱同我们谈他的牧羊犬，特别是他的布朗迪母狗。然而他知道一切都完了。
４月２０日那天，第三帝国的要人们前来祝贺他的５６岁生日，并要求他离开柏林去巴伐利亚南部军队那里。他坚决拒绝了。
我同其他的秘书在他的小办公室里工作。他面色苍白，沉默寡言。
死一般的寂静。我们冒着危险问他是否真不想离开柏林。他说，“当然不离开。我必须在柏林作出决定或者死去。”
我们目瞪口呆。他第一次用顺从的口气和大声地说了真话：他不再相信会取得胜利。他已失去了信心。
我忘记不了４月３０日这顿令人沮丧的午饭。那些日子里，我老看到元首象幽灵一样在阴暗的地下避弹室中游荡，默默地穿过狭长通道，走进各个密室。他的自杀念头也使我感到失望。我鼓足勇气问他：“我的元首，你不认为德国人民在期待着你领导军队战斗到底吗？”他的回答暴露了他的绝望：“我的手在发抖，我几乎拿不住手枪。如果我受伤，没有一个人愿意给我再补一枪。我不愿落入俄国人的手中。”他说得对。他在拿餐叉吃东西时，他的手在颤抖。他困难地从坐椅上站起身来，走路时拖着双脚。
（一）