参考消息标题

学中文轻松愉快

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1989-05-16 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

学中文轻松愉快 【塔斯社布拉戈维申斯克(海兰泡)5月12日电】(记者奥斯特罗夫)苏联布拉戈维申斯克市第14小学的一年级学生开始同时用俄文和中文学习读和写。而在'...

学中文轻松愉快


【塔斯社布拉戈维申斯克(海兰泡)5月12日电】(记者奥斯特罗夫)苏联布拉戈维申斯克市第14小学的一年级学生开始同时用俄文和中文学习读和写。而在苏联大多数有外语课的小学,儿童要从二年级才开始学外语。
我旁听了一些年级的汉语课。一年级女生卡佳·库利尔为我流畅地朗诵了一些中文儿童诗歌。孩子们说,汉字很漂亮,所以学起来轻松愉快。
三年级学生已经能看一些简单的文章。他们能满意地背台词和对话。另外,他们比起不学汉语的同龄人来说,有一个很大的优越性,就是懂汉语的儿童可以看懂中国电视台播放的动画片和儿童节目,而在这里很容易收到中国电视节目。
汉语教师亚历山大·特鲁欣说:“我们的全部学习是以做游戏的方式进行的。只要引起孩子们的兴趣,哪怕最复杂的汉字也能学会。”
“现在这个学校中学汉语的儿童约有300人。除了语文外,孩子们还学习这个邻国的文化、地理和历史,而这个邻国他们隔着窗口就看得见。”
校长阿尔宾娜·德姆尼奇告诉我:“我们同毗邻的中国城市黑河的第一小学建立了友好联系。我们的学生同他们的中国同龄人互相写信,交换纪念品。今年夏天我们的学生将第一次到自己的中国朋友那里作客。许多家长希望他们的孩子到我们学校来学习。阿穆尔州同毗邻的中国黑龙江省的联系日益频繁,因此,需要不少翻译。”
除了布拉戈维申斯克,在莫斯科、列宁格勒、符拉迪沃斯托克(海参崴)、哈巴罗夫斯克(伯力)和苏联的其他城市也有教汉语的小学。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章