「泰晤士报」评我国人民同自然灾害作斗争承认人民公社在抗灾中起巨大作用

【本刊讯】英国“泰晤士报”１１月９日刊登了该报驻香港记者的文章，题为“中国对空前旱灾的长期搏斗，数百万人被动员种植庄稼”。摘要如下：
１９５９—６０年将以大旱灾年被载入中国的历史。在北方的广大地区约有二百天没有下雨、也没有下雪。在夏末干旱中断后，许多地区又被大雨所淹没。８月底党的当局宣布，要满足人们及牲畜的需要，谷物生产必需增加一倍。棉花生产至少须增加两倍。但是这一次没有为这些目标规定最后的期限。
共产党人在天气上一直难得是幸运的。但是过去这一年是最坏的一年。
北京当局不得不仅在山东一省就动员了一千五百万男女在全部耕种面积的三分之二地区上种植所谓“经济作物”，如红薯及萝卜，以弥补小麦的减产，同时在河南有一千八百万人在四十万名干部的领导下组成抗旱军。据信河北也有同样的情况，尽管在这个省份，经常是有丰富的地下水的。
一件讽刺的事物是，巨大的三门峡水坝的修建者夜以继日的工作，以期在黄河通常的仲夏洪峰之前做好河坝，那时河水将成为猛烈的急流。可是到目前为止出现的情况是，与去年同期比较，河水时流量减少了三分之二。缺乏用水大大增加了抗旱及重新种植的困难，但是这种危机是以典型的精力来处理的。
党的干部停止了他们所有的工作来恢复农民的信心：“人定胜天”。在河南的一个县里，斗争进行了二百多天，仅仅靠了艰苦卓绝的努力，才种上了庄稼。
在一个公社，那里是“愚公移山”故事的起源地方，干部对农民们说，“如果人失去了勇气，旱魔就将压倒他；但是如果他坚决斗争，甚至神明也要低下头来。”合作超出了单个公社的范围，许多公社在党的运动里联合在一起。