戈尔巴乔夫访华前夕的国际舆论（二）

平起平坐
【合众国际社北京５月１１日电】５月１５日当苏联领导人戈尔巴乔夫踏上中国的土地之时，对于世界上这两个最强大的共产党国家来说一个新时代就会开始。这两个国家分道扬镳已快３０年了，戈尔巴乔夫和邓小平将使它们在沿两条越来越相似的政治与经济道路前进时更加靠近。
邓小平将完成他的已故战友毛泽东未能完成的事业——同中国以前的老大哥恢复正常关系，第一次使中国龙处于与俄国熊平起平坐的地位。邓小平利用外交压力并且以成为包括苏联在内的社会主义国家样板的经济改革计划为诱饵，已使这两个以前的盟国聚到一起，却并未损害中国得来不易的独立。新型关系
【共同社莫斯科５月１２日电】通过苏联共产党总书记戈尔巴乔夫访华，中苏两国的关系包括党的关系在内，将全面实现正常化。中苏双方都说将建立与５０年代的同盟关系不同的“新型关系”。具体地说，这意味着一种什么样的关系呢？苏联科学院远东研究所副所长、中国问题专家弗拉基米尔·米亚西尼科夫教授在友好同盟互助条约失效即处于无条约状态这一前提条件下就同３０年前的差异问题指出了如下３点：１、从中国的基本政策来看，不会形成同盟关系；２、即使党的关系实现正常化，但是由于坚持党同国家分开的原则，所以，意识形态方面的关系决不会给国家关系施加压力；３、５０年代苏联向中国提供了一整套的援助，但是，今后将以互利为基础，发展经济合作关系。
【捷克斯洛伐克《红色权利报》５月１１日文章】许多外国观察家把戈尔巴乔夫即将对中国的访问看作是今年最重大的事件。从５月１８日之后，中苏两国将致力于建立基于不干涉内政、和平共处和睦邻友好合作原则之上的新型关系。
【保加利亚《工人事业报》５月１１日文章】莫斯科与北京之间关系的正常化，不只是建立绝对信任气氛，而它包括实现更广泛的有成效的在经济、科学方面的相互合作，扩大人员交流，利用两国潜在力量解决整个人类问题。相互借鉴
【美联社北京５月１０日电】戈尔巴乔夫将抵这里举行３０年来的首次中苏首脑会谈，从而将正式消除这两个共产党大国之间的紧
张关系。这意味着双方将加强官方接触，使苏联能更好地研究中国在努力进行面向市场的改革方面所起的先锋作用，也使中国能更好地研究戈尔巴乔夫实行的大胆的政治改革。
【日本《朝日新闻》５月５日报道】东京外国语大学教授中岛就戈尔巴乔夫访华谈到中苏关系。他说，为了搞活和发展社会主义，中苏两国相互不得不进行合作。于是决定了这次中苏首脑会谈。苏联是社会主义工业国，中国是发展中国家，需要互相取长补短，两国关系将日趋紧密。
【美国《基督教科学箴言报》的月刊《世界观察》５月号文章】题：当共产主义的改革者相遇时
苏联和中国之间的竞争甚至可能是看哪个国家的改革更为成功。正象苏联模仿中国把军费开支降低到国民生产总值的１０％以下一样，苏联在使私营企业、合作社、家庭农场和同外国人办合资企业合法化方面也在采取步骤效法中国，甚至讨论了象中国一样开办经济特区的可能性。
在这种新的改革形势下，两国都在模仿对方，把双方当做了解哪些事可以做的样板。促进贸易
【路透社北京５月９日电】题：最高级会晤后中苏贸易将增加
随着戈尔巴乔夫的访问而来的中苏关系正常化，将促进双边的贸易。
一位东欧外交官说：“由于许多原因，戈尔巴乔夫急需同中国实现和平。原因之一是中国能比任何其他国家甚至苏联欧洲部分都更便宜地向苏联远东供应商品。”
他说：“另一个原因是能够打入中国市场。中国公司宁愿要日本或西方的技术，但许多公司没有这个钱。对苏联人来说有许多分享市场的潜在可能。”
同苏联贸易的增长将给予中国的内陆省份最大的好处。许多因素使得中苏总的贸易无法快速增加。一个因素是交通运输联系差，公路原始。
两国都试图为了得到硬通货而出售商品——这是另一个问题，因为这使得只有质量较差的商品留下来供相互贸易。
【日本《朝日新闻》报道】日本经济问题专家佐藤谈中苏贸易：中苏和解之后，贸易也许会发展，即使苏联的技术水平较低，但有好多对中国更新５０年代进口的苏联机器也许有用。
反过来，苏联从中国进口消费品也很有好处。