“纽约先驱论坛报”发表文章：哀叹美国推行扩张政策面临重重困难

【本刊讯】“纽约先驱论坛报”１１月２２日以“肯尼迪和俄国人”为题刊载了托姆·兰伯特从莫斯科发出的一篇文章，摘要如下：
在肯尼迪上任的时候，美苏关系将是炽烈和紧张的，美国的影响以及国外对美国的尊敬显著下降。
这就使他面临了一项重大的任务：恢复美国在国外的地位，同时，在全世界同日益扩张的苏联共产党托辣斯对抗。
杜鲁门政府曾经对苏联和共产主义采取过一项基本政策：遏制。这种政策在欧洲起了作用，但是中国却陷落了。在嘴上短短地鼓噪了一阵“推回去”以后，艾森豪威尔政府也退而依靠遏制政策，但是它的防御和堡垒是有漏洞的。
苏联的影响伸展到了中东。印度支那发生了分裂。古巴落入了卡斯特罗之手，正在倒向莫斯科。
遏制——它基本上是一种防守政策——的地区转移了，遏制政策的周围气氛在过去两年有了剧烈的改变。
西欧现在在共产主义之前似乎是安全的。虽然遏制政策是不能放弃的，不然柏林就可能陷落。
但是，目前正在比遏制政策的全盛时代更为有力地采取攻势的共产党人已经宣称，他们正在向非洲、亚洲、拉丁美洲、中东以及当然还有西柏林挺进。
这就产生了肯尼迪的长期问题：是为非洲、拉丁美洲和共产党的其他目标采取防守性的遏制政策呢，还是进行反冲刺，采取攻势？
支持阿尔及利亚叛乱分子吗？那样做的话，西方联盟——法国是其中的一个支柱——会发生何种情况？
支持反对派来对付某些拉丁美洲政权吗？那对边境以南的其他国家会产生什么影响呢？
能冒着失败和最后造成失和的危险而同中立主义国家和世界上不承担义务的国家建立较密切的联盟吗？
最后是这个关键问题：如果美国和苏联在“某某”国家里设法施展自己的政策的作用时发生正面冲突的话，会发生怎么样的情况呢？