劳埃德承认英国面临通货膨胀危机

【路透社利物浦２５日电】英国财政大臣劳埃德今晚在这里说，要避免另一次螺旋形的通货膨胀，就需要有很大的克制和领导。
劳埃德对利物浦的特许会计师协会说：“美国经济发展已陷入停滞，可能在明年年中以前不会重新开始发展。“原料的价格已经下降。发生了严重的收支不平衡，这在很大程度上是由于德国人大量累积这种储备而引起的。
“（英国的）支付情况是不令人满意的。与出口相比，进口数量还不够多。
“在国内，仍然存在着对现有资源需求的巨大压力。
“这意味着缺乏劳动力和物资以及费用和价格的上涨。“如果我们要避免再次发生螺旋形的通货膨胀，就需要很大的克制和领导。”
经济中的一个有希望的方面，是英国制造业投资的上升。预料今年这方面将增加２４％，预计明年将再次上升２０％。
劳埃德先生说，“对于我的任务的困难，我并没有抱幻想，但是权衡起来我仍然是个乐观主义者。”