外电评赵紫阳五月四日谈话

【合众国际社北京５月４日电】（记者马克·德尔韦基奥）在数万名大学生在北京和其他一些城市举行要求政治自由的游行结束并宣称三个星期的抗议活动取得了胜利之际，中国共产党总书记向学生伸出了橄榄枝。
赵紫阳总书记在人大会堂接见亚洲的银行家时说，学生合理的要求“应该在民主和法制的轨道上解决”。这时，在人大会堂外面的广场上正集聚着成千上万的学生。
赵提出要同中国社会的各界人士进行广泛的磋商和对话，通过一步一步的改革来解决国家的问题。
但是，赵告诫说：“现在最需要的是冷静、理智、克制和秩序。”
【合众国际社北京５月４日电】中国学生最近的抗议活动促使共产党总书记赵紫阳提出一种和解建议。他敦促就中国的问题与学生、工人及社会各界人士进行“广泛磋商及对话”。赵的这番评论是在亚行在京开会时提出的。
【时事社北京５月４日电】题：赵紫阳说学生示威游行井然有序
出席亚洲开发银行全体会议各国代表于４日下午对赵紫阳总书记进行了礼节性拜访。据日本代表团人士说，会见时赵总书记说，中国政府重视安定、统一，准备继续进行对话。他还要求日本等先进工业国家放心，继续向中国投资。另外，这位总书记谈到学生方面要求清除政府的腐败现象时，表示要对腐败现象加强监督，灵活地对待学生的要求。
【路透社北京５月４日电】共产党总书记赵紫阳今天会见出席亚行会议的一些代表团的团长时对示威的学生采取了一种放松的态度。
他说，学生们提出的合理要求应该通过民主和法律的手段，其中包括改革来实现。
他的立场似乎同党上周采取的立场形成了对照，上周它激烈谴责学生是攻击政府和共产主义制度。
西方的一位高级银行家说，党没有选择的余地，“他们不可能忽视人民的要求。”
中国有１．５万多家外资企业，还有大约４００亿美元的外债，他们也无法承受得起忽视海外投资者希望中国继续进行经济改革的愿望的后果。