外电报道近万学生四日在北京游行

【美联社北京５月４日电】今天，近万名中国学生迅速通过警察设置的警戒线，进行要求民主和自由的游行，纪念中国第一次学生运动７０周年。
上午８时３０分左右，北京１０所大学的大约４０００名学生和北京郊区各学校的５批学生走出校园，手里举着写有要求新闻自由和实行民主改革的红白横幅。学生在游行经过街道时，警察的阻拦比学生上次游行时遇到的阻拦要少。街道两旁站着向学生欢呼的数以千计的人。学生们冲破了由二、三百名警察在街道上组成的２条封锁线。
横幅标语上大多写着要求新闻自由和民主的口号。但是，同上周的游行形成对照的是，这次游行带有一种挑战性的庆祝气氛。
一位学生说：“今天是节日，我们到这里来纪念五四”。学生领袖们说，预计北京有４０多所大学的学生将加入前往天安门广场的游行。
参加今天游行的学生领袖们说，他们考虑在５月８日复课。
【路透社北京５月４日电】来自中国各地大学的近万名学生今天在北京街头举行非法的抗议示威，游行队伍正向市中心进发，在那里正在举行一次重要的国际会议。
本社一位记者说，大约１万名学生涌出北京北部的师范大学，冲过警察封锁线，向天安门广场进发。
从学生们举的横幅可以看出，香港和北京以外的一些大学的学生也参加了今天的争取民主自由的集会游行。
本社一位记者说，大约一千名警察试图阻止排成纵队的游行学生，但最终被学生们和平地挤到了一边。
学生们高呼：“民主万岁！”“保卫党！”“五四精神万岁！”等口号。