西德专家认为：苏改革成功必须采取四项措施

【西德《世界报》３月３０日文章】题：米哈伊尔·戈尔巴乔夫必须活到非常老（作者罗兰德·贝格尔）
改革和公开性政策是认真的，还是一种暂时的现象？戈尔巴乔夫能够完成“变革”吗？对此，哪些东西是必要的？有一点是可以肯定的：计划经济体制由于经营不善业已崩溃。它不能够对居民提供适当的供给。尽管提出各种各样的赶上去的口号，苏联的人均社会生产总值，根据官方的换算率，仅仅是美国的１／５和联邦德国的１／４。因而，苏联同委内瑞拉和希腊这些国家处于一个水平线上。
经过４年的改革，苏联的供应状况比以前更糟糕了。原因之一是很低的原材料价格和美元比价，这种价格和比价使得８０％的外汇收入依赖于原材料固定价格的苏联最大限度地减少外汇收入。另一个原因是改革过程中的不可避免的损失。最后一点是没有为改革作好充分的准备。因此，采取下述４项措施作为有保障的“变革”的基础看来是必要的：
１、要有一个与“新经济”相适应的法律范围，还要有一个商法，这使得有可能在有法律保障的情况下进行经营。
２、要进行类似于德国１９４８年的那种有力的货币改革。因为苏联现在购买力过剩、“通货膨胀严重”。在当地把万宝路香烟当作货币和在国内实行国家调节领域以外的交换经济，就是这一状况的具有说服力的证明。
３、为了刹住加剧通货膨胀的钞票印刷，要减少预算赤字，根据阿巴尔金的看法，这一赤字超过社会生产总值的１０％，而受到许多人抱怨的美国的预算赤字为社会总产值的３％。
４、最后但并非最不重要的一点是，要建立一个社会福利网，它能够减少“改革”带来的不可避免的磨擦损耗，象就业和供应问题。其中包括保障失业者、病人和退休人员的最低限度的收入和象住宅和交通方面的最低限度的基本需求。
在解决了这四个方面的问题之后，才能成功地采取下述具体措施：农业改革，包括建立一个能起作用的农产品批发和分配体制；小企业、手工业、商业和服务行业的私有化即私有制；在独立的、能够分散地作出决策的大型企业中实行有竞争的经济；要进行“真正”的价格改革以及要使卢布成为可自由兑换的货币。