中日签订第一个新的民间贸易合同

【共同社东京１４日电】睦股份有限公司的藤井常务理事本月１０日曾经在北京同中国方面商谈油脂原料六万镑（约六千万日元）的进口问题，在恢复日中贸易的时候签订了第一个民间合同。关于这件事情，通商产业省正在采取“作为例外予以承认”的方针。
这次进口，并不要相应的出口，而决定在伦敦结账。通产省考虑到：（一）进口金额不大；（二）目前在输入甜栗和漆料等照顾物资的时候，也曾经承认过单程结账的做法；等等，因此，对这次的油脂原料也决定准予进口。但是，通产省人士说，今后关于商谈煤炭等大宗买卖的基本方针，恐怕决定要由新内阁确定。