路透社认为：日金钱政治将依然如故/反对党无力自民党

【路透社东京４月２１日电】新闻分析：在日本极为严重的政治丑闻中，公众不过是观众而已
政治分析家们认为，不管里库路特丑闻怎样了结和何时了结，金钱政治将依然如故，而日本人对政府将会持玩世不恭的态度。
执政的自由民主党很可能从这次丑闻中摆脱出来而不需要作什么变动，尽管该党中接受里库路特公司赃款的有一些是著名人物，甚至包括竹下登首相。
虽然遭到里库路特丑闻的打击，反对派也要求竹下登首相辞职，但自民党通常的政治作风会原封不动地继续下去。分析家们认为，这种情况会使日本人民进一步疏远这个执政党。索非亚大学教授国子井口说：“竹下登的接班人将继续奉行其基本政策方针。”
里库路特丑闻使日本人感到愤怒，但是几乎无人认为，这种厌恶情绪将会给反对党以推翻自民党的可乘之机。分析家们说，其中的一个原因是，由若干持温和态度或有左的倾向的小党组成的反对派，没有受到日本人特别重视。
一个名叫河村的政治记者说：“反对党的问题在于，它们并没有能力取代自民党”。他说：“投反对党票的人是对自民党表示抗议，可是他们知道，反对党不会获胜，他们甚至认为，它们不应该获胜。”