风笛乐曲声中的女王早餐

【美国《基督教科学箴言报》３月１９日文章】王室成员是怎样使他们的一天有个健康的开端的
在风笛的乐曲声中吃熏猪肉和煮鸡蛋可能并不适用于每个人，但这却是英国女王遵循的早餐仪式。
自女王的曾曾祖母维多利亚女王时代以来，在早餐时间，令一名吹苏格兰风笛的少校在白金汉宫女王餐厅外面吹奏活跃早餐气氛的传统乐曲已成为惯例。
一听到这个音乐，女王一般都会饱餐一顿丰盛的英国老式早餐，以便开始她精力充沛的一天。早餐的顺序是先上麦片粥，然后是熏猪肉和煮鸡蛋。偶尔，换换口味，上女王非常喜欢吃的熏鲑鱼。
女王早餐后都要喝几杯用现碾的咖啡掺合成的特殊饮料。女王一边喝一边浏览放在身边小茶几上的国内报纸，以便了解最新消息。
女王从不在床上吃早餐，不象她的母亲，她母亲很少在上午１１点以前从卧室里出来。除象复活节这样的节日外，女王很少和她的家庭成员一一起进早餐。
据女王的厨师说，他总想把早餐安排得丰盛一点，在菜单上加一些诱人的菜。
女王总是把它们勾掉，然后再写上“煮鸡蛋”。