布什多纳税被退还奎尔少交税被罚款

【美国《华尔街日报》４月１３日报道】题：布什夫妇１９８８年的收入下降但他们将得到退还多收的大笔税款（记者迈克尔·麦奎因）
尽管１９８８年对布什总统及其夫人来说是成功的一年，但是他们这一年的收入却大大低于１９８７年。
根据白宫公布的纳税申报表，布什夫妇１９８８年根据调整后总收入２８．７１７１万美元交纳了６．２１０６万美元的联邦所得税。１９８７年，他们的总收入为３０．８３９９６万美元。
但是，他们即将得到退还多收的３．２７７８万美元的税款。他们要求将其中１．５万美元作为他们１９８９年的税款上缴。
布什夫妇去年的收入包括布什作为副总统的工资１１．５万美元、从布什夫妇的保密委托中收益的１１．５６６５万美元和从布什入股的一艘大型游艇的租金中获取的１．１９６２万美元。从保密委托中得到的其他收入还包括２．２０１２万美元的利息和１．７９８５万美元的红利。
布什夫妇申报逐项扣除的款额达６．５３６５万美元，其中包括为他们耗资３５０万美元在缅因州肯纳邦克波特兴建的别墅和在休斯敦的一块地皮交纳的房地产税１．９０３４万美元。他们还向慈善机构捐款１．２４６８万美元。
奎尔副总统及其夫人玛里琳也公布了他们的纳税申报表。该申报表表明，他们因少交税款血不得不罚款２５４美元。他们根据调整后总收入１５．６５４６万美元交纳联邦所得税２．４３１４万美元。奎尔夫妇少交联邦税款１．８３０２万美元，后又补交６２６６美元，其中包括罚款。
奎尔夫妇申报的奎尔作为美国参议员的工资收入为８．５０２５万美元（实际工资为８．９５００万美元，其中４４７５美元以后补偿）。
另外，奎尔还有５．２７９７万美元的演讲费收入，遵照限制参议员额外收入的规定，奎尔从其演讲费中拿出１．７２７０万美元捐赠给慈善机构。
此外，奎尔夫妇还从奎尔家族报业公司的股份中获得利息１８６２美元和红利９６８５美元。
他们申报逐项扣除的款额为５．０５０３万美元，其中包括向州和地方当局交纳的所得税５９４２美元、房地产税４９１６美元和住宅抵押贷款利息１．８８９８万美元。