英国报纸报道：美公众对两党总统候选人态度普遍冷淡

【新华社伦敦８日电】英国“每日电讯报”８日刊登了该报记者发自华盛顿的一篇电讯，题为“美国选举运动的奇谈”，摘要如下：
在今晚结束的美国总统竞选活动充满着奇谈。
例如，公众兴趣浓厚，这使得明天去投票的选民可能达到创纪录的百分比，但同时在许多地区对任何一个候选人都普遍缺乏热情。在两党队伍中有很多人都怀疑是否选择了最好的人。
除了戴着支持尼克松和肯尼迪竞选总统的徽章以外，有人戴着“没有决定”或两个都“不支持”的徽章。
有一些州里畅销着上面写着这种字样的徽章：“赞成选总统。不选任何人”。人们开玩笑说：“一件好事情是他们两人不能都当总统”，这句玩笑话一直在流行首。
明天的失败者将有怎么样的处境呢？如果肯尼迪和约翰逊失败了，他们将仍旧是参议员。
如果尼克松和洛奇失败的话，两人就都没有什么政治前途了。
尼克松将退休过私人生活。他仍将是共和党的名义领袖，但是要在四年后再度被提名的机会不大。