日中协商的舞台宽阔了

【日本《读卖新闻》４月１４日社论】题：日中协商的舞台宽阔了
日本，昭和时代已结束，改变为平成时代。中国，在下个月将举行３０年来的第一次中苏首脑会谈。日中两国都已站在时代的转折点上。
中苏关系和美苏关系“从对立转变为对话”的变化使日中周围的国际环境，比如朝鲜半岛和柬埔寨问题等等，处于变动的状态中。世界正在起变化。日中两国在这种新的环境中，有责任对亚洲和太平洋地区，乃至全世界的和平与稳定做出贡献。
加强日中友好，对世界做出贡献，其出发点就是对战争责任等历史问题要有明确的认识。
在昭和５３年（即１９７８年），昭和天皇曾对当时来日本访问的邓小平副总理用“不幸的事件”这一措词讲了对历史的认识。作为日本的新的象征而即位的平成天皇陛下又再次讲述了对历史的认识，这将成为日中友好关系走向２１世纪的新起点。
李总理与竹下首相会谈时的谈话表明，中苏和解不是恢复同盟关系，中国对日本友好的愿望强烈。同时，也明显表示出，包括对苏关系问题在内，日中之间的政治性对话已进展到何种程度，双方协商的舞台宽阔了。
另一方面，可以说，日中关系已从邦交正常化当时那种造气氛的友好阶段进入了以务实为中心的成熟的新阶段。
中国改变为实行开放路线已约有１０年。因为出现了通货膨胀等问题再次进入了调整阶段。为了克服这些困难，也需要日本给以协助。相反，由于日本方面一些不加考虑的讲话，中国也有人担心，并且也表示出强烈的反对：已成为经济大国的日本不是要忘记过去而骄傲起来吗？
日本方面也因为关注着中国在经济政策上一变再变的作法及政治形势，在对华投资等方面抱有不安心理。
无论关系多么好的国家之间，都会有问题或存在着摩擦，这是十分自然的。在这种形势下，为了发展稳固的友好关系，最重要的是，要正确地找出存在的问题，通过坦率地对话，来加深谅解，这样，就能“制止和克服不利因素”。