异乎寻常

【共同社东京４月１４日电】题：天皇陛下以有份量的“谢罪”措词对日中战争首次表示遗憾之意
中国总理李鹏１３日拜会天皇陛下时，天皇陛下用“表示遗憾”这一强烈的措词，对日中战争表示“谢罪”。天皇当时说：“对于近代发生的不幸历史表示遗憾。”
这比昭和天皇的讲话前进了一步。这是政府和宫内厅方面事先协商的结果。可以认为，陛下和政府都有这样一种判断：在新时代开始之际，要同不幸的时代划一条界限，作为新天皇陛下来说，反省过去则是不可缺少的。天皇与外国领导人会见时谈话的内容由外国方面透露出来，这是异乎寻常的。