英报报道天皇向中国表示歉意

【英国《泰晤士报》４月１３日文章】题李鹏访问东京期间，日本把历史的幽灵抛在一边（记者约瑟夫·桑普森）
日本明仁天皇今天在东京举行的午宴上对来访的中国总理李鹏说，日本对它过去同中国的“不幸”关系感到歉意。
天皇谨慎地、隐隐约约地谈到日本侵华，这是东京开辟与北京关系新篇章的一个方式。北京对日本侵略暴行的回忆迄今仍引起悲痛。
中国邀请天皇访华以便让日本对侵略一事赎罪，这就可能最后弥合由于日本战时的入侵而造成的裂痕。