藤山说和尼赫鲁会谈后双方已同意由日本向印度提供资本和援助但对日本的“亚洲发展基金”计划未达成协议

【法新社东京１２日电】外务相藤山今天深夜说，尼赫鲁总理同日本政府领袖在今晚会谈中主要讨论建议中的“亚洲发展基金”和日本对印度五年计划的资本和技术援助这两个问题。
藤山爱一郎在会谈后说，印度和日本两国领袖一致同意由日本向印度提供资本、原料和技术知识上的援助，帮助它进行五年计划。他说，虽然在“亚洲发展基金”问题上没有达成协议，但尼赫鲁总理已答应进一步研究这种建议中的基金。据藤山爱一郎说，尼赫鲁说他认为建议中的基金是“一个巨大的计划”，需要慎加考虑。藤山说，岸信介首相告诉尼赫鲁，建议中的基金不一定由美国作为主要的资金供应者，西德也曾表示过“很大的兴趣”，因此，由美国供应资金并不涉及任何政治条件。
关于日本对印度的五年计划提供合作的问题，藤山说，日本以日本货币以及根据其他像延期归还等有利的资本援助条件提供资金。双方同意的其他问题包括：日本将派遣一个技术调查团到印度去，以便早日为在印度建立一个“技术中心”铺平道路；尼赫鲁同意支持日本的这种计划，在各东南亚国家设立“计划磋商中心”，作为开发东南亚计划的一部分。藤山说，尼赫鲁邀请岸信介和藤山访问印度。岸信介首相接受了这种邀请。
【法新社东京１２日电】尼赫鲁今晚说，日本“在亚洲有非常重要的作用要发挥，但是希望日本不要照顾它自己的利益”，也不要把“亚洲的团结”错误地当成“对世界其余部分的敌视”。尼赫鲁在日本电台的海外广播演说中说，为亚洲团结的事业作用，“日本便自然而然地对世界和平有贡献”。尼赫鲁在谈到他来此九日后对日本的印象和感想时说，他脑中有两个大问题等待着答复：（一）一个高度工业化的日本将如何同目前这个世界相适应，（二）工业化影响日本的悠久的传统文化到什么程度。他继续说道，虽然该不惜任何代价避免狭隘的民族主义，但是历史悠久的国家不应当丧失它们的传统文化、它们的艺术、它们的特征。