对整个亚洲发出一个积极信息

【《香港虎报》４月９日文章】题：亚洲巨人能够起样板作用
中国总理李鹏本周将前往日本作国事访问。这突出表明，尽管这两个亚洲大国之间对历史问题存在分歧，但它们的关系正在日益发展。
由于中国作为一个政治超级大国的崛起，以及日本这个空前发达的经济强国看来常常谋求在国际上发挥应有的政治作用，所以亚洲地区正在开始感觉到日中关系产生的影响。
中国还把这次访问看作是推动日本向中国的现代化运动提供财政和技术援助的机会。据北京自己承认，它的现代化运动已经“陷入困难”。
对日本来说，这次访问是为了亚洲和世界和平而促进日中合作的访问，是对日本海外开发援助计划的推动——因为这一计划直接应用于中国，对亚洲其他国家能起样板作用，同时也是对双边文化交流的促进。但是还存在另一个因素：日本需要在不引起人们担心或记起它过去的扩张的情况下产生恰当的影响和形象。
日本首相一定还希望这次访问将使他从里库路特丑闻中解脱出来。目前，里库路特丑闻已使他的内阁受到压力，并给他的领导地位投上了阴影。
会谈的安排将突出和谐，尽管存在着一些可能需要进行认真谈判的问题。“光华寮”这类敏感问题将由中国外长钱其琛和日本外相宇野宗佑处理。
有点讽刺意味的是，日本人过去所谓中国人在外贸和投资方面的官僚主义拖拉作风由于日本国会暂停活动而反转到日本头上。
李鹏对日本进行的建设性和平静的访问将对整个亚洲发出一个积极的信息。