法《世界报》报道：法在竞争北京地铁现代化的生意中失利

【法国《世界报》４月５日报道】题：北京地铁现代化避开了法国
法国在失去上海地铁市场（为西德夺得）７个月以后，希望占领北京地铁现代化市场，现在似乎落空了。
因为中国外经部已表态赞成英国的报价，英国的报价要比法国优惠约１．８亿法郎。北京地铁要做的工作是使信号系统现代化，并使中国首都双轨地铁的管理运行电脑化。
法国人和英国人之间的竞争已持续多年，法国人在同中国人的讨论中毫不讳言，他们非常希望看到他们去年丧失的上海地铁市场能够得到弥补。
对中国作出这一决定的解释，主要应从英国提出的资助方式中寻找。据消息灵通人士说，英国提出的投资方式要比法国建议更加有吸引力。
失去上海地铁这笔生意，去年８月在法国对华出口部门引起了震动和人事变更。在北京地铁市场上可能遭到的失败，引起的反应虽然较小，但对法国向中国技术出口来说，又是一个令人不安的挫折。