澳报说孟席斯政府在对华贸易问题上意见分歧

【新华社香港２２日电】“每日镜报”昨晚在一篇专论里说，在同中国贸易的问题上，澳大利亚内阁存在着很深的意见分歧。
“每日镜报”堪培拉分社社长鲍威尔写的这篇文章说，在孟席斯总理和麦克尤恩副总理（他也是贸易部长）之间有分歧。鲍威尔认为，“不久将来在这个重要的问题上”，这两个人之间将会发生冲突。
鲍威尔说，麦克尤恩的整个意图是想增加澳大利亚的出口，认为中国是一个不断扩大的市场，对中国，羊毛出口从开始时的少量在一年之内增加到１千６百万澳磅，同时进口仅仅是４百５０万澳磅。鲍威尔说，“由此可以看出，麦克尤恩和澳大利亚进口商们清楚地知道地球这部份地区有一个很大的不断扩大的市场。”
但是鲍威尔说，孟席斯说“承认中国——两国之间举行政府级贸易谈判的先决条件——至少在下届选举之前是谈不到的”（澳大利亚下届选举要到明年下半年才举行）。鲍威尔说，麦克尤恩在等待美国选举的结果，然后再对孟席斯施加压力，要他对大陆中国采取新的政策。他说，过去澳大利亚曾经卑躬屈节地追随美国，但是既然在美国国内出现巨大的压力力促改变对中国大陆的政策，澳大利亚就可以改变主意。鲍威尔说“中国需要更多的羊毛”。报纸说，“承认中国和同中国贸易可能是麦克尤恩的下一个巨大的政治斗争。”然而，鲍威尔在谈到大陆中国时指出，可能建议的任何交易都暗含遵循制造“两个中国”的反动路线提出一项建议之意。
麦克尤恩除了担任内阁的职务外，他也是乡村党的领袖，乡村党是组成政府的两党之一。作为自由党的领导人，孟席斯是大企业垄断集团的领袖，而乡村党代表大农场主和羊毛生产者。