新德里人士和“印度快报”竭力诋毁中印官员会谈并诬蔑我国

【新华社伦敦２１日电】“每日电讯报”１０月２１日刊登了该报驻新德里特派记者里德利写的一篇文章，摘要如下：消极的会谈
我获悉，在整个夏天一直在同中国人讨论边界问题的印度官员们，已经草拟好了他们的报告。但是这份报告大概在印度议会下月开会以前不会发表。
官方对这份报告没有发表评论，但是我自非官方人士处获悉，在两国首都举行的这种时断时续的会谈，仅得出了一种多少有些消极的结论。这就是双方没有共同基础。
现在的问题在于，既然尼赫鲁先生和周恩来先生一致同意在他们的官员完成了研究工作以后他们将再举行会谈来讨论这个问题，那么下一步会发生什么情况呢。
明年也许是这两国关系中的具有决定性的一年。
【本刊讯】“印度快报”１０月９日刊载这家报纸驻新德里特派记者７日发出的电讯，摘要如下：
据消息灵通人士说，关于中印边界争端的官员级会谈在任何悬而未决的问题上都没有达成协议。
据信，尼赫鲁总理希望在１１月１０日左右向议会提出报告。
这则报告只是在名义上是联合提出来的，因为它将包含印度和中国官员各自关于事实资料的观点。毫无成果的会谈
尽管官员级会谈拖得很长和毫无成果，消息灵通人士说，当联合报告发表时，它将向全世界表明印度论点的妥善和中国对印度的侵略的性质和范围。印度从来没有怀疑过北京会这么明目张胆地违反和平共处五项原则。
官员级会谈仔细地研究了各方所依据的事实资料。
很明显，在会谈中，中国人对印度将近５１，０００平方英里领土所提出的要求是根据他们对存在争端的领土的不道德和无理的占领，尤其是在拉达克地区。
很明显，官员们将对他们的政府提出的报告不会为两国总理会谈提供基础，如果他们决定恢复会谈的话。在官员级会谈结束时一般人认为，中印边界争端必须在政治级解决。（两稿文内小标题是原有的）