“纽约时报”说由于美当局的民族病态优越感一贯以愿望代替事实低估了苏联在科学方面的能力

【本刊讯】“纽约时报”１０月７日以“情报和‘月亮’”为题刊登了施瓦茨的一篇评论官方在估计苏联力量方面的明显缺点的文章，文章写道，由于苏联在空间卫星方面的成就的消息，美国政府关于苏联能力的情报消息的正确性再度受到了严重的怀疑。
今年７月，不到三个月以前，华盛顿的权威人士向那里的记者们发表了有关苏联在投射物方面的能力的情报，这种情报看来是完全错误的。如今年７月１４日所发表的，这个权威性的估计如下：在洲际弹道导弹和中程弹道导弹方面，苏联大大地落在美国的后面。苏联在洲际导弹方面的工作还处在非常早的发展阶段，正在为这些武器试验的发动机是“比较原始的”。苏联的科学家们正集中精力在搞能够平飞二○○到六○○英里的弹道导弹，而不是在搞能够发射到更远的地方的武器。
权威人士的所有这些说法与今年８月苏联宣布试验成功一种能够发射到世界上任何地方的洲际弹道导弹的公告是不一致的。这些说法同苏联成功地把一颗卫星发射到离地面五百六十英里的高空这件事也是相矛盾的。人们看到的一系列错误
今年７月的这项权威人士的估计所明显地表现出来的不正确性看来只是在过去十年中对苏联的科学能力和军事能力的估计方面所犯的一系列重大错误中最近的一个。
战后时期初期，美国估计，苏联要有一颗原子炸弹，需要过二十年到四十年的时间，或者甚至更长的时间。苏联的第一次原子爆炸是在１９４９年被记录的。
在朝鲜战争的头几个月，美国的军事领袖们发现他们碰到苏联的米格十五式喷气战斗机，显然感到很吃惊，这种飞机的质量比他们原来认为俄国人拥有的飞机的质量要好得多。
苏联在１９５３年８月进行的第一次热核爆炸，或者氢弹爆炸，使得美国的官员们大吃一惊。仅仅在进行这次爆炸发生前几星期，那时在政府的原子核武器委员会里据有很高地位的奥本海迈博士曾经表示过官方的看法，认为苏联在原子核武器方面落后于美国四年。
１９５５年，苏联公开表现了长距离喷气轰炸机，这种飞机装有比美国轰炸机上正式使用的任何喷气引擎强大得多的喷气引擎，这可使美国的军事领袖们感到吃惊。
去年，世界科学界——包括美国的官员们在内——对苏联透露好几年以前在控制热核反应以取得有用的电力问题方面所做的许多工作感到吃惊。叫做心理上的问题
在过去十年中这长长的一系列事件所表明的一贯低估苏联能力的倾向，看来是具有根深蒂固的心理性质和感情性质的。某些分析家认为其原因如下：美国和西方一向一成不变地认为，大多数俄国人本质上是还只刚刚从原始的条件下脱胎出来的无知的不识字的农民。所谓的美国的信念：这个国家作为世界上最富庶的国家，在每一个努力的重要方面永远必须是第一和最好的。有些人认为，这是一种由于下面这个事实而产生的民族病态优越感，那就是这个国家有着最华贵的汽车，最大的电视银幕等等的消费品。
由于对共产主义感到憎恶，结果便以愿望代替事实。所引述的一些例子是出于这种信念，认为共产党人不可能有什么成就，因为共产主义是违反人性的，因为科学在极权主义的控制下不可能发达起来。
美国的某些情报人士认为，所说的这些基本态度在政府中某些作决定的关键性人物中特别流行。