赫脱叫嚷通过大学执行美国“交换计划”

【本刊讯】美国“国务院公报”６月２７日刊载了国务卿赫脱于６月８日在宾夕法尼亚州匹兹堡大学毕业典礼上一篇题为“大学与世界社会”的讲话。摘要如下：
我准备在这里谈一下我们交换计划的特殊意义。已故国务卿杜勒斯把这种交换称之为“世界事务中的一种治疗性的和创造性的力量”。它象接触剂一样培养人们之间的相互接触，而这种接触差不多包括一切可以想象得到的方面——社会的、贸易的、、劳工的、文化的、教育的、科学的、体育的、外交的甚至政治的。
为求达到上述目的，当然没有一个机构能比我们的大学更为适合了。匹兹堡大学已看到了这个新的需要。
你们所获得的成就使我作出了以下几点解释和建议：
一、从广义来讲，文化交流对处在这个迅速变化和具有动力的世界中的我们整个外交政策有着极大的重要性。不论我们对政治、经济和军事计划如何重视，我们必须记住，接触人们思想及影响他们思想的东西也许是形成历史事件和文明趋势因素中最富有决定性意义的。
二、我愿意建议我们的高等学术机构尽可能地在它们的规划、预算、人员编制方面给予教育交换计划以头等重要的地位，因为这是它们的责职和活动的不可分割的一部分。
三、我愿意建议工业、劳工及私人机构在它们特殊利益和可能的情况下，对上述的教育交换作出有系统的努力而有所贡献。
四、我相信联邦政府应把交换计划作为健全的外交政策的主要组成部分之一，而给予日益增加的重视。