明尼赫和卡达尔在匈出席联大代表团回国时的讲话

【新华社布达佩斯１５日电】匈牙利通讯社发表了明尼赫总理和卡达尔１５日在机场的讲话。
明尼赫说：
我们感到很高兴，卡达尔同志率领的我们出席联合国代表团的一部分人员在很好地完成工作后回到了祖国。我们高兴他们从具有重大意义的和重大责任的路程健康地回来。
匈牙利工人、农民和知识分子都深深感到世界各国人民在这个组织上所讨论的问题是具有决定命运的重要性。卡达尔同志在这一讨论中发出了匈牙利人民的声音，在世界公众面前介绍了我国人民在关系到整个人类的最主要问题上所抱有的立场。
我们有权感到骄傲，我们的代表团在各方面都是符合于我国人民的信任和匈牙利劳动者的期望的。它同其他社会主义国家兄弟般的团结在一起致力协助了在世界范围内进行着的伟大斗争的胜利，这一斗争是苏联政府和人民、苏联代表团团长赫鲁晓夫同志同世界上亿万人们一起为了捍卫和巩固和平，为了消灭殖民地的奴役而进行的。我们的代表团忠实地表达了我国人民的真诚愿望：我们要求和平，我们要求在和平和自由中生活；用一切力量争取全面和彻底裁军的实现；愿在和平共处的原则基础上寻找和保护同其他不同社会制度国家的关系；我们要求还外于殖民地命运的各国人民早日得到解放和完全终止殖民主义制度。本届会议是历史事件，因为除社会主义阵营的强大声音外，解放了的殖民地人民的代表也讲了话。对苏联关于终止殖民地奴役的建议的表决也证实了和平的力量在增长着，而帝国主义的力量在削弱。我们到了我们应该到的地方，我们作了我们应该作的事情。
卡达尔讲话说：
您们知道我们走了很远的路：我们参加了联大会议的工作，参加了虽然不公开被称为但我们有权称它为类似世界国会组织的工作。我们访问了美国；我还可以说我们又稍微访问了一下我们自己的过去。十五年以后我们又重新会见了资本主义。在美国大家学会了更好地珍贵他们的祖国和匈牙利人民民主制度。
同志们，现在关于旅程我只想提一提。当我们想到已完成的工作的成绩时，那么这次旅程的劳累也是值得的。我们的目的就是在联合国组织上代表和宣布我们正义的立场。马上应该加上一句，在那里进行着艰巨的斗争。这也不是昨天开始明天结束的斗争的一部分，在国际范围和各国国内也在进行着这个斗争。这一斗争只有当在地球上的每一个人都享有解除剥削的生活的时候才能结束。这一斗争需要坚强性，也需要耐心。
现在我们的任务是深刻地分析在会上所取得的经验并把这些经验用于推进我们自己的事业。