法新报报道：中国女队保持了无敌地位

【法新社多特蒙德４月３日电】中国女子乒乓球队星期一在这里世乒赛的决赛中以３比○击败了南朝鲜，使它的无敌地位连续保持达８年之久。
胜利应该属于中国队，即使它没有拿出全部力量。南朝鲜取得现在的地位是适宜的，这次比赛结束了南朝鲜在去年奥运会以后表示要从中国手中夺得冠军宝座的说法。
这次积分表是两年前新德里决赛的翻版；对李慧芬来说，也是上次比赛的重演；而南朝鲜的玄静和则连续两年遭受失败。比赛是在激动的气氛中进行的，双方的支持者面对面坐在比赛台的两边，他们唱着、喊着、挥舞着国旗，这种紧张气氛似乎对朝鲜人产生了一些影响。
有一个时候，中国人看来不能随心所欲；玄静和很有信心地以２１比１８赢得了第一局，并且在第二局中以２１比２０领先，但李慧芬打得极为冷静，终于连赢两局获胜。洪顺花在同奥林匹克冠军陈静对阵中表现得并不太好，尽管她也以２１比１６赢得了第一局。陈在下两局中发挥得非常好，以２１比１１和２１比１４取得了胜利。
中国主教练张燮林说，“我们今天在这里的确不需要拿出全部力量，但是我们在头两盘比赛中第一局都输了。我要承认，第一盘第二局快结束、玄静和只差一分就赢得胜利时我的两只手都出汗了。”他说，他没有想不再担任教练的意思，“只要运动员需要我，我就留下，争取第九次赢得冠军。”
陈静说，“今天我们只要发挥一般水平就能赢，这不是一场超级比赛。但是朝鲜人打得还是不错，她们没有非赢不可的压力。”