不能再浪费时间了

【美国《世界观察》双月刊１—２月号文章】题：不能再浪费时间了（作者美国世界观察研究所所长莱·布朗副所长克·弗莱文、桑·波斯特尔）实行有助于稳定气候的能源政策要改变全球变暖的趋势，首先要限制使用矿物燃料，因为燃烧矿物燃料释放的二氧化碳占温室效应气体的大约４０％。这方面美国负有特殊的责任。在人类给大气层增加的二氧化碳中，单是美国就占１／５，每年达１３亿吨，合每个美国公民５吨。美国必须大大减少碳释放量，进一步提高能源效率。
减少碳释放量的最快途径之一是使汽车进一步节省燃料。
采用效率较高的电照明设备也有助于减少碳的释放量。然而，要使气候最终能稳定下来，必须找到新的能源来取代矿物燃料，应大力开发核电或再生能源。太阳能、风能、生物能和地热等能源很容易结合在一起，形成一种能效高的能源，费用却很便宜。
有助于减少碳排放量的政策之一是，逐步增加汽油税并对所有矿物燃料征收碳附加税。在地球上重新造林
要制止目前森林和物种迅速消失的趋势，就需要双管齐下：一方面明显地减慢砍伐森林的速度，另一方面开展大规模植树造林活动。为满足第三世界对于燃料和木制品的需要，并稳定土地和水资源，在今后１０年时间内需种植３．２亿英亩树木，其面积接近得克萨斯州的两倍。扭转粮食产量下降的趋势
为扭转粮食供应日趋恶化的局面，美国就应再次对世界农业发挥历史上起过的那种领导作用。美国应把它未充分利用的粮食生产能力和农业科研能力结合起来，使第三世界国家在粮食生产上取得进展。
美国要在这方面作出贡献，应重新确定它的对外援助计划，把重点转移到制止第三世界失控的人口增长和土壤退化上来，帮助第三世界增产粮食。除了援助活动外，还应重新考虑国际谷物的储备政策。为保证有足够数量的谷物库存量，应当把世界谷物储存量提高到相当于全世界８０天的消费量。使人口增长速度减慢
应做出比以前更大的努力来实行计划生育，这样做就会使世界人口增长率到２０００年时减少一半。如果世界各国都以日本和中国为例，要做到这一点不是不可能的。
美国能通过四个主动行动促使世界人口增长率迅速下降。第一，把卡特政府１９８０年关于２０００年世界人口、环境和经济趋势的报告加以增补，使之符合现状，并把时间范围延长到２０１０年。第二，美国可采取一个家庭生育两个孩子作为国家的目标。第三，美国应恢复对联合国人口活动基金和国际计划生育联合会的财务支持。第四，美国把它对国际计划生育工作的财务支持增加一倍。