美国妄图转移世界人民对苏联人造卫星的注意力将向联大提出国际管制外层空间导弹的建议

【美联社联合国７日电】正当苏联的人造卫星环绕着地球旋转的时候，星期一西方准备好了一项要向联合国提出的提案，要求国际管制外层空间导弹。
由于苏联发射了世界上第一枚人造月亮，提案的这一部分就特别受人注意了。美国人士说，他们认为，有了这个事件，大家“对于裁军谈判的迫切性的感觉”，就也要受到深刻的影响。
关于外层空间导弹的具体建议是，在裁军条约生效后的三个月内，应该成立一个技术委员会来制订一个视察制度，以保证这种东西“只用于和平和科学的目的”。
美国首席代表洛奇原先在去年１月１４日大会政治委员会上提出过这种主张。他说，地球卫星、弹道导弹、空间月台和其他空间物体应该加以管制，以保证它们成为“福利，而不是祸害”。
【路透社纽约７日电】消息灵通人士说，西方国家于今天晚上修改了向联合国大会提出的裁军决议草案，明确地包括关于对于外部空间投射物的监督的规定。
这些人士说，英国、美国、法国和加拿大的代表团的专家们在今天晚些时候就这个问题举行了长时间的会谈。据悉，召开专家会议部分是为了讨论苏联成功地发射了空间衔星这件事的含义。
早些时候，美国常任代表洛奇和由二十个拉丁美洲国家组成的强有力的集团的成员们讨论了这种局势。据悉，西方的决议案可能在明天大会的政治委员会召开会议的时候提出来。
据了解，这个提案要求裁军小组委员会早日就一项裁军计划达成协议，这项裁军计划包括停止核试验、把裂变物资用于和平方面、削减部队、实行空中视察以保证遵从，和控制外部空间投射物。
直到今晚为止，西方代表们不愿意评论发射“卫星”对这个提案的影响。关于这个部分的内容如下：“参加这个条约的各方一致同意，在这个条约生效后的三个月内，它们将合作设立一个技术委员会来研究一种视察制度的设计工作，这种视察制度将使得有可能保证射入外部空间的物体只是用于和平和科学的目的。”